Sanan confidence käännös englanti-italia
- fiduciaMostrate di avere fiducia nella gente. Show some confidence in people. Alla loro fiducia è stato dato uno scossone. Their confidence has been shaken. I nostri cittadini devono avere fiducia! Our citizens must have confidence!
- confidenzaEssi non possono più comunicare in confidenza. They can no longer communicate in confidence. Signora Presidente, forse l'ora tarda invita alla confidenza, ad un parlar tra amici. Madam President, it truly may be the time that is almost inviting us to talk in confidence, to talk among friends. L'Unione europea ha solo l'alternativa di restaurare la confidenza dei pescatori al fine di chiudere l'enorme buco formatosi di recente. The European Union has no option but to restore the confidence of fishers in order to plug the huge hole that has recently appeared.
- affidamentoFaccio ora affidamento sulle parole del Commissario, che comunicherà ai suoi colleghi che bisogna esaminare la questione. I now have confidence in the Commissioner's word, that he will ask his colleagues to examine it. E' estremamente importante per il Parlamento europeo poter fare affidamento sulla comitatologia, soprattutto adesso, dopo la decisione di luglio. It is extremely important for the European Parliament to be able to have confidence in comitology, especially now, after the July decision. In un periodo in cui l’Europa talvolta risulta incompresa dai suoi cittadini, è importante fare affidamento su progetti simili per ridare fiducia all’opinione pubblica nell’integrazione europea.At a time when Europe is sometimes misunderstood by our fellow citizens, it is important that we look to projects such as this to restore their confidence in European integration.
- autostimaLa preparazione è la chiave dell'autostima”. An important key to self-confidence is preparation'. Arthur Ashe diceva "L'autostima è la chiave del successo. Arthur Ashe said, 'One important key to success is self-confidence. Mascherano forse un'incapacità di agire o contribuiscono per lo meno a far aumentare la propria autostima? Do they mask an inability to act, or do they at least contribute to confidence-building?
- certezzaLa fiducia, la certezza giuridica e le conoscenze specifiche sono fondamentali a tale riguardo. Confidence, legal certainty and expert knowledge are crucial to this. Quanto avvenuto negli ultimi mesi ci infonde la certezza che ce la faremo. The past few months can give us confidence that we are up to the task. Questo atto legislativo è uno dei pilastri necessari per costruire la certezza e la fiducia. This piece of legislation is one of the milestones needed to build certainty and confidence.
- sicurezzaLa mia sicurezza si basa su due fattori principalmente. My confidence is based on two main elements. Non ci abbandoni e offra agli europei la sicurezza di cui hanno bisogno! So do not let us down and give them the confidence they need! La fiducia dell’opinione pubblica nella sicurezza e negli degli alimenti è molto bassa. Public confidence in food safety and food standards is very low.
Sanan confidence määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja