Sanan crop käännös englanti-italia
- raccoltoE' necessario farlo per ottenere il prossimo raccolto. It is necessary to do that in order to get the crop. Per quanto riguarda la produzione, le colture devono essere riseminate dopo il raccolto. In production, that means that crops must be replanted after harvesting. Gli arrivi di soja sono già qui e anche quelli del successivo raccolto, per cui il problema si amplifica. Soya consignments are already here and so is the next crop, so the problem is growing.
- ridimensionare
- ritagliare
- tagliare
- accorciare
- coacervo
- colturaUn'altra coltura da rinnovo è il grano. Another rotation crop is maize. Vorrei darvi l'esempio di una coltura: il mais. Let me give an example of one crop: maize. La prima coltura a essere analizzata sarà il mais. The first crop to be addressed will be maize.
- frustino
- gozzo
- insiemeLa PAC ha come obiettivo una produzione diversificata e ripartita sull'insieme del territorio. The aim of the CAP is to produce a wide-range of crops throughout the Union. Almeno 70 tipi di coltivazione che contribuiscono in maniera significativa all'economia nel suo insieme dipendono direttamente dall'impollinazione da parte delle api. At least 70 crops that contribute significantly to the overall economy depend directly on pollination by the bees. Nonostante possano essere integrati nel ciclo delle colture insieme agli altri cereali, i legumi da granella non fanno parte del sistema di aiuti previsto nella riforma di Agenda 2000. Grain legumes are not covered by the aid scheme that was remodelled with the Agenda 2000 programme, although they can be used in crop rotation schemes involving other crops such as corn.
- massa
- messe
- mietitura
- mucchio
- rapare
- rapata
- ridurrePotrebbero essere piantate colture degradabili e, ad esempio, si potrebbe ridurre così il peso del fertilizzante. Compostable crops could be planted and, for example, the fertiliser burden could thus be reduced. Ho tuttavia alcune obiezioni rispetto all'argomentazione della Commissione volta a ridurre gli aiuti per ettaro ai seminativi per i cereali. But I have a few objections to the Commission's arguments for the reduction of support per hectare for cereal crops. L'industria agrochimica ha promesso che le colture geneticamente modificate contribuiranno in grande misura a ridurre l'uso e i rischi dei pesticidi. The agrochemical industry has promised that genetically modified crops will contribute greatly to reducing the use of pesticides and their risks.
- rifilare
- rimuovere
- ritaglio
- scontornare
- stomaco
- taglio corto
Sanan crop määritelmät
- A plant, especially a cereal, grown to be harvested as food, livestock fodder or fuel or for any other economic purpose
- The natural production for a specific year, particularly of plants
- A group, cluster or collection of things occurring at the same time
- A group of vesicles at the same stage of development in a disease
- The lashing end of a whip
- A rocky outcrop
- A photograph or other image that has been reduced by removing the outer parts
- A pouch-like part of the alimentary tract of some birds , used to store food before digestion, or for regurgitation; a craw
- The foliate part of a finial
- Tin ore prepared for smelting
- An entire oxhide
- To remove the top end of something, especially a plant
- To mow, reap or gather
- To remove the outer parts of a photograph or other image, typically in order to frame the subject better
- To cause to bear a crop
Esimerkit
- the farmer had lots of crops to sell at the market
- it was a good crop that year
- a crop of ideas
- Like in chicken pox.
- to crop a field
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja