Sanan ride käännös englanti-italia
- cavalcareChi non può camminare con le proprie gambe è comunque in grado di cavalcare, prendendo in prestito le zampe del cavallo. Those who cannot walk using their own legs can ride, borrowing the legs of the horse, as it were. Lei ha preferito creare una crisi per cavalcare la situazione e servire i suoi interessi. You preferred to create a crisis so that you could ride the crest of that crisis and serve your own interests. Nonostante vi sia una tendenza verso il non fumo in Europa, sfruttare tale tendenza per adottare norme esagerate e cavalcare l'onda del pubblico consenso è una modalità sbagliata, secondo me. Even though there is a trend towards non-smoking in Europe, to exploit this trend to adopt excessive rules and to ride the wave of public approval is bad form, in my opinion.
- andare a cavallo
- guidareCi è stato detto che il mercato interno è stato creato per favorire il commercio, non per avere nuove regolamentazioni su come guidare un motorino. The single market, we were told, was about trade, not about paper regulations on how to ride a moped. Devono infatti avere compiuto 24 anni per poter guidare le motociclette più pesanti, senza passaggi intermedi. Not until the age of 24 can they be given the right to ride the heaviest motorcycles without any intermediary steps. Occorre altresì assicurarsi che non si prevedano limitazioni nazionali per chi sta imparando a guidare altri veicoli, come i motocicli. We must also ensure that no national limitations are created for those learning to ride other vehicles, such as motorcycles.
- andare in bici
- andare in macchina
- autoDopo la discussione, i partecipanti avranno la possibilità di fare un giro su un'automobile o su un autobus alimentati a idrogeno. Following the discussions, participants will have the chance to take a ride in a hydrogen-powered bus or car. Personalmente sono un motociclista e non utilizzo mai l' automobile, sono membro di vari motoclub all' interno dei quali mi occupo dei giovani. I personally only ride motorcycles and never drive a car. I am also a member of various motorcycle clubs and deal with young people there too.
- corsaDobbiamo anche ricordare che i Balcani sono come una corsa in bicicletta. We need to bear in mind that the Balkans is like a bicycle ride. Non sono ad ogni modo in grado di spiegare ora le ragioni per cui la corsa di questa navetta fosse di soli 20 metri. In any case I could not explain here the reasons for the 20-metre ride on the airport bus.
- giostra
- giroNon è la prima volta che l’Unione europea viene presa in giro. Not for the first time, the EU is being taken for a ride. L'Unione europea non deve lasciarsi prendere in giro. The European Union must not let itself be taken for a ride. L’intenzione, per dirlo senza mezzi termini, era quella di prenderci in giro. The intention, to put it bluntly, was to take us for a ride.
- macchina
Sanan ride määritelmät
- To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.
- To be transported in a vehicle; to travel as a passenger.
- To transport in a vehicle.
- Of a ship: to sail, to float on the water.
- To be carried or supported by something lightly and quickly; to travel in such a way, as though on horseback.
- To traverse by riding
- To convey, as by riding; to make or do by riding
- To support a rider, as a horse; to move under the saddle
- To mount to have sex with them; to have sexual intercourse with.
- To nag or criticize; to annoy .
- Of clothing: to gradually move and crease; to ruckle.
- To rely, depend .
- Of clothing: to rest .
- To play defense on the defensemen or midfielders, as an attackman
- To overlap ; said of bones or fractured fragments
- In jazz, a steady rhythmical style. cf. rideman, ride cymbal--
- An instance of riding
- A vehicle
- An amusement ridden at a fair or amusement park
- A road or avenue cut in a wood, for riding; a bridleway or other wide country path
- A saddle horse
- A person that is visually attractive
- In jazz, to play in a steady rhythmical style
Esimerkit
- The cab rode him downtown.
- The witch cackled and rode away on her broomstick.
- How many races have you ridden this year?
- A horse rides easy or hard, slow or fast.
- Can I have a ride on your bike?
- We took the horses for an early-morning ride in the woods.
- Thats a nice ride; what did it cost?
- Can you give me a ride?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja