Sanan suffer käännös englanti-italia

soffrirePerché devono continuare a soffrire le madri? Why is that mothers always have to suffer? Questa legge farà soffrire le PMI e comporterà la perdita di posti di lavoro. This law will make SMEs suffer; it will cost jobs. Non possiamo adagiarci finché ci sono persone che continuano a soffrire. We cannot rest as long as people continue to suffer.
lasciare
Non è più tollerabile lasciare milioni di bambini sprofondare nella miseria, le atrocità e la sofferenza. It is not acceptable to allow millions of children to languish in squalor, atrocity and suffering. Inoltre, esiste la volontà di lasciare la crescita nei settori ad alta intensità di manodopera alle regioni con un alto tasso di disoccupazione? And are people prepared to allow the areas suffering high unemployment to benefit from this growth in labour-intensive industries? Non bisogna lasciare credere ai cittadini che, se i ministri degli Interni ritengono che vengano invase le loro competenze, la sicurezza pubblica ne risenta. The public cannot be persuaded that their security suffers when the Interior Ministers feel that their competences have been trespassed upon.

patireHanno però dovuto patire terribili sofferenze, e ciò non va dimenticato. But they have suffered dreadfully and we must not forget that. Perché i miei concittadini dovrebbero patire le conseguenze delle loro frodi, della loro corruzione e della loro inefficienza? Why should my constituents suffer for their fraud, their corruption, and their inefficiency? E ancora i bambini sono i primi a patire nelle situazioni di guerra, di povertà e di emarginazione sociale. Finally, children are the first to suffer in war situations and from poverty and social exclusion.
penare
subireNon vorrei subire lo stesso destino. I have no wish to suffer the same fate. Signor Presidente, tutti iniziamo a subire le conseguenze del cambiamento climatico. We are all beginning to suffer the consequences of climate change. Esse devono subire una discriminazione molteplice e questa situazione deve cambiare.They suffer multi-discrimination. This must change.

Sanakirja