Sanan constitutionalism käännös englanti-portugali

constitucionalismoDepois de um período de constitucionalismos nacionais, assistimos agora a um período de constitucionalismo europeu.After a period of national constitutionalism, we are now witnessing a period of European constitutionalism. Mas aceito e apoio o actual texto, que representa um enorme progresso, quer na sua forma quer no seu conteúdo, e que inaugura uma nova era do constitucionalismo europeu. I do, however, accept and support the current text, which represents enormous progress, in both form and content, and which heralds a new era of European constitutionalism. E, não obstante os cépticos criticarem o constitucionalismo europeu, este que não se sobrepõe às constituições nacionais é, de facto, uma ruptura, uma mudança altamente criativa do espírito europeu.Moreover, though sceptics may criticise this European constitutionalism, which will not replace national constitutions. Instead, it represents a break, a highly creative shift in the European spirit.

Sanakirja