Sanan descent käännös englanti-portugali
- ascendênciaEntretanto, na Alemanha, onde existem dois milhões de pessoas de ascendência polaca, não há qualquer escola pública exclusivamente para polacos. Meanwhile, in Germany, where there are 2 million people of Polish descent, there is not one state school exclusively for Poles. Deve notar-se que só na Lituânia os cidadãos de ascendência polaca podem obter uma educação em polaco desde o ensino pré-primário à universidade. It should be noted that only in Lithuania can citizens of Polish descent obtain an education in Polish from nursery to university. De igual modo, não duvido, de forma alguma, que as pessoas de ascendência paquistanesa e indiana que vivem em Londres, a quem represento, partilham os valores europeus. Similarly, I do not in any way doubt that people of Pakistani and Indian descent in London, which I represent, would share EU values.
- decadência
- declive
- descendênciaRecentemente, a Síria extraditou secretamente para o Irão um cidadão neerlandês de descendência iraniana. Syria has recently secretly extradited a Dutchman of Iranian descent to Iran. Algumas destas pessoas são de descendência francesa e espanhola e são, obviamente, cidadãos americanos. Some of these people are of French and Spanish descent and are, of course, American citizens. A evolução dos acontecimentos na Geórgia também diz respeito à Grécia, uma vez que há milhares de cidadãos de descendência grega a viver naquele país em condições de insegurança. Developments in Georgia also concern Greece, because thousands of citizens of Greek descent live in Georgia in a state of insecurity.
- descidaNa melhor das hipóteses, os diferentes planos de recuperação económica abrandaram esta descida aos infernos, mas os sinais de recuperação ainda não são visíveis. The various plans for economic recovery have at best slowed down this descent into the underworld, but signs of recovery are not yet apparent. O Governo do Zimbabué, que bem poderia ter evitado esta crise, é por conseguinte responsável por esta dramática "descida aos infernos". The Zimbabwean government, which could have reasonably avoided this crisis, is therefore clearly responsible for this dramatic descent into hell. No respeitante à descida do cume, penso que é importante escolher a melhor via, na medida em que o mesmo grau de dificuldade de escalada pode constituir um desafio maior na descida do que na subida.As for the descent from the summit, I think it is important to choose the best route, since the same grade of climbing difficulty may be a much greater challenge on the way down than on the ascent.
- origemOs cidadãos muçulmanos e os cidadãos de origem turca também têm lugar no seio da União Europeia. Both Muslim citizens and citizens of Turkish descent have a place in the European Union. Este era de origem marroquina, e ontem à tarde, na televisão, o senhor deputado Le Pen falou de um marroquino.He was of Moroccan descent, and last night on television, Mr Le Pen referred to a Moroccan. O problema dos refugiados, entre os quais se encontram também muitos cidadãos georgianos de origem grega, está por resolver. The problem of refugees, which include many Georgian citizens of Greek descent, has not been solved.
Sanan descent määritelmät
Esimerkit
- We climbed the mountain with difficulty, but the descent was easier
- We had difficulty in finding the correct descent.
- The descent into the cavern was wet and slippery.
- Our guide was of Welsh descent.
- After that, the holiday went into a steep descent.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja