Sanan mock käännös englanti-portugali
- imitarCatão, o Velho, foi troçado e obrigado a calar-se, e os outros senadores costumavam imitar a sua voz. Cato the Elder was mocked and shouted down and the other senators used to mimic his voice.
- arremedar
- decepcionar
- desapontar
- escarnecerCooperar e dialogar com os vilãos e escarnecer das vítimas? To cooperate and talk with the villains and mock the victims? Durante doze anos, Saddam Hussein tentou escarnecer do mundo à sua volta, jogando ao jogo do gato e do rato com os inspectores da ONU. For twelve years, Saddam Hussein has attempted to mock the surrounding world by playing a cat and mouse game with the UN weapons inspectors.
- escárnioMinhas amigas e meus amigos, os movimentos políticos que há muito defendem os princípios constantes deste documento foram muitas vezes objecto de escárnio. Ladies and gentlemen, political movements which have long supported the very principles found in this document have been mocked in many contexts.
- falso
- imitação
- macaquear
- motejo
- remedar
- simulado
- simularA Flandres e a Bélgica, pelo contrário, optaram por simular transparência ao colocarem todos os números no mesmo monte, inviabilizando assim uma análise capaz. Flanders and Belgium, on the other hand, opted for mock transparency by lumping all the figures together, which made proper analysis impossible.
- trocar