Sanan neighbour käännös englanti-portugali

próximaAs modestas exportações baseiam-se na venda dos produtos agrícolas às regiões próximas. A modest export trade is based on the sale of agricultural produce to neighbouring regions. Como nossa vizinha mais próxima, a Europa compartilha o nosso interesse em resolver isto que é a crise central do nosso tempo. As our near neighbour, Europe shares our interest in solving this, the central crisis of our age. Este documento cobre muitas áreas políticas, passando pelo futuro nuclear e pela protecção do ambiente e indo até à cooperação entre regiões próximas. It covers many areas of policy, from future nuclear and environmental policy to cooperation with our EU neighbours.
próximoComo vizinhos próximos, deveríamos compenetrar-nos bem dessa realidade. As close neighbours, we should be quite clear about this. A Tunísia é um dos vizinhos do Norte de África mais próximos de Malta. Tunisia is one of Malta's closest North African neighbours. Porém, a Bielorrússia é o vizinho mais próximo da União Europeia. Belarus, however, is the European Union's closest neighbour.

vizinhar com
vizinhoOs vizinhos são isso mesmo: vizinhos. Neighbours are just that: neighbours. O vizinho fronteiriço da Finlândia é a Rússia. Finland's neighbour is Russia. Este é o nosso dever enquanto vizinhos. This is our duty as neighbours.

A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything in an adjacent or nearby position
One who is near in sympathy or confidence
A fellow human being
To be adjacent to
To be similar to, to be almost the same as
To associate intimately with; to be close to

Sanakirja