Sanan pipe käännös englanti-portugali
- tuboPodem ter a certeza absoluta de que a directiva não abrange os tubos dos órgãos de igreja. You can rest absolutely assured that the directive does not cover church organ pipes. No passado, também eu próprio recorri ao amianto para instalar tubos e canalizações. In the past, I too handled asbestos when making and connecting pipes and tubing. Tem certamente importância se os efluentes são medidos do topo de um tubo ou à distância de um quilómetro com uma rede de mão com que se apanham as borboletas. It does actually make a difference whether we measure emissions from a pipe or in a butterfly net a kilometre away.
- cachimboPor muito bem pintado que esteja, jamais se poderá fumar este cachimbo. Magnificently painted it may be, but this pipe can never be smoked. Acabaram-se as injecções incómodas, os cachimbos mal cheirosos e os fumos denunciadores. Gone are the unpleasant needles, the nasty smelling pipes and the give-away smell of smoke. Os fumadores de cachimbo e charuto são, regra geral, mais velhos, fumam com menos frequência e fazemno sobretudo em ocasiões sociais. Cigar and pipe smokers are older, less frequent smokers in the main, and are mainly social smokers.
- canoÉ a 'água? que corre nos canos da Internet. It is the 'water' flowing in the pipes of the Internet. Os dinamarqueses não esperam custos, o que leva a crer que não têm quaisquer canos de chumbo.The Danes reckon on no costs, obviously they have no lead pipes. Com sondagens a grande profundidade ou canos para o transporte, a nossa capacidade como doador é, de facto, fantástica. With deep-bore holes or pipes for transportation, our ability as a donor is quite fantastic.
- duto
- flauta
- pipeDesse modo, abandonamos a tecnologia end of pipe, do fim da linha, isto é, a situação de termos de pensar sempre no que é que vamos fazer com o resto, com o que sobra. In that way, we are moving away from the end-of-pipe technology whereby we always have to consider what to do with the remains of cars. Todos os pipelines têm de passar pela Polónia para chegar à Rússia. As for the pipelines, all of them have to pass through Poland to reach Russia.