Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan offset käännös englanti-suomi

  • alku
  • aloitus
  • hyvitys
  • kompensaatio
    Joissakin tapauksissa sopimuksiin liittyy aivan erilainen taloudellinen kompensaatio, jonka mukaan toimittaja ostaa toisilla markkinoilla toimivan yrityksen tuotteita. Or, in some cases, there is a completely different sort of financial offset in terms of an agreement to buy products from a company in another market. Materiaalin vähemmyyden kompensaationa voi olla esimerkiksi hyvä kuningashyökkäysasema ja epäedullisen upseeriaseman kompensaationa esimerkiksi parempi sotilasasema
  • kompensaatiokauppa
  • kompensoida
    He eivät voi mitenkään kompensoida sellaista tappiota missään muualla. There is no way in which they can offset such a loss anywhere else. Luotettavien matkustajien nopeammat rajatarkastukset voivat kompensoida vaikutuksia joita maahantulo- ja maastapoistumisjärjestelmällä on rajanylitysaikoihin. Faster border checks for bona fide travellers can offset the impact on border crossing times resulting from an entry-exit system. Komission asetuksessa ehdotetaan suunnitelmaa kivihiilen käytön ympäristövaikutusten lieventämiseksi, jotta voidaan kompensoida tuen kielteiset vaikutukset. Our regulation proposes a plan to mitigate the environmental impact of the use of coal in order to offset the negative effects of the aid.
  • korvata
    Jos luulemme voivamme korvata sen tällä miljardilla eurolla, se on aivan naurettavaa! If we think we can offset this with one billion, that is ridiculous! Sekä neuvosto että parlamentti näyttävät olevan yhtä mieltä siitä, että todellisten säästöjen puutetta tulisi korvata yleisillä ennusteiden leikkauksilla kaikissa budjettikohdissa. Both Council and Parliament seem to agree that the lack of real savings should be offset by a general cut in forecasts across all budget lines. Päästöarvoihin, meluun ja haitallisiin aineisiin liittyvien innovaatioiden tulokset eivät voi korvata lentoliikenteen vahvan kasvun aiheuttamia ympäristövahinkoja. Achievements as regards innovations in terms of emission values, noise and harmful substances cannot offset the environmental damage caused by the dramatic growth in aviation.
  • offsetpaino
  • poikkeama
  • siirros

Sanan offset määritelmät

  • Anything that acts as counterbalance; a compensating equivalent
  • A form of countertrade arrangement, in which the seller agrees to purchase within a set time frame products of a certain value from the buying country. This kind of agreement may be used in large international public sector contracts such as arms sales
  • A printing method, in which ink is carried from a metal plate to a rubber blanket and from there to the printing surface
  • The displacement between the base level of a measurement and the signal's real base level
  • The distance by which one thing is out of alignment with another
  • A short distance measured at right angles from a line actually run to some point in an irregular boundary, or to some object
  • A short prostrate shoot that takes root and produces a tuft of leaves, etc
  • A spur from a range of hills or mountains
  • To compensate for something
  • To form an offset in (a wall, rod, pipe, etc

Esimerkit

  • Todays victory was an offset to yesterdays defeat.
  • An array of bytes uses its index as the offset, of words a multiple thereof.
  • The raw signal data was subjected to a baseline correction process to subtract the sensors offset and drift variations.
  • There is a small offset between the switch and the indicator which some users found confusing
  • Ill offset the time difference locally.
  • to offset one charge against another
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi