Sanan utilitarian käännös englanti-portugali

utilitárioÉ evidente que, pela sua natureza, os veículos comerciais ligeiros já são muito mais utilitários e são comprados por clientes profissionais. Of course, by their nature, vans are already much more utilitarian and are bought by business customers. Trata-se de uma posição importante para que não seja possível utilizar um argumento utilitário distorcido para pressionar alguém que está a considerar uma possível decisão relativa a um aborto. That is an important position if it is not to be possible to use a distorted utilitarian argument to put pressure upon someone facing a possible decision concerning abortion.
utilitaristaNa raiz destes problemas, está uma visão hedonística e utilitarista do indivíduo. A hedonistic and utilitarian approach to individuals lies at the root of such problems. Alguém quer uma sociedade utilitarista de controlo? Is there anyone who wants to see a utilitarian nanny State? É preciso que nesta Assembleia estejamos cientes dos perigos de uma imigração descartável, na qual o migrante é apenas encarado de uma perspectiva utilitarista. Let us be aware in this House of the dangers of disposable immigration in which the migrant is seen only in a utilitarian perspective.

Sanakirja