Sanan entry käännös englanti-puola
- hasło
- wejścieUmożliwi to jej wejście w życie. This will permit its entry into force. Tak, wejście do strefy Schengen jest prawdziwym dobrodziejstwem dla obywateli. Yes, entry into the Schengen area brings them real benefit. Najważniejszym wydarzeniem roku 2009 było wejście w życie traktatu z Lizbony. The entry into force of the Lisbon Treaty was the key event of 2009.
- przepustka
- wjazdDzisiaj obejmuje ona ponad 60, w tym nielegalny wjazd do kraju. Today, there are over 60 of them, including illegal entry into the country. Ze swojej strony, Białoruś musi również zezwolić na wjazd delegacji europejskich, aby umożliwić rozmowy z członkami opozycji. For its part, Belarus needs to permit entry to European delegations, too, to enable debates with opposition members. Idea błękitnej karty, która ułatwi wjazd i poruszanie się, może okazać się interesująca, choć wydaje się zbyt złożona. The idea of a Blue Card facilitating entry and movement could prove interesting, although it seems rather too complex.
- wlot
- wpis
- wstęp31 sierpnia Libia odmówiła wstępu 75 Somalijczykom. On 31 August, 75 Somalis were refused entry to Libya. W minionym tygodniu naszej delegacji Izrael odmówił wstępu do Strefy Gazy. Last week, our delegation was refused entry to Gaza by Israel. Powinniśmy być tu zgodni, tworząc jednakowe wymagania wstępne. We should be harmonising here and creating equal entry requirements.
- zapisNie możemy jednak głosować za przyjęciem sprawozdania, które w ustępie 1 zawiera wyraźny zapis, że Parlament Europejski "z zadowoleniem przyjmuje rychłe wejście w życie traktatu lizbońskiego”. Nonetheless, we cannot vote in favour of a report that says straight away in paragraph 1: the European Parliament 'welcomes the imminent entry into force of the Treaty of Lisbon'.
- zgłoszenieOdnosi się on do skrócenia czasu wyprzedzającego zgłoszenie wejścia do portu z czterech godzin do jednej godziny. It relates to reducing the delay for notifying entry into port from four hours to one hour.
Sanan entry määritelmät
- The act of entering
- A doorway that provides a means of entering a building
- The start of an insurance contract
- A small room immediately inside the front door of a house or other building, often having an access to a stairway and leading on to other rooms
- An item in a list, such as an article in a dictionary or encyclopedia
- A term at any position in a matrix
- The exhibition or depositing of a ship's papers at the customhouse, to procure licence to land goods; or the giving an account of a ship's cargo to the officer of the customs, and obtaining his permission to land the goods
Esimerkit
- Children are allowed entry only if accompanied by an adult.
- What does the entry for 2 August 2005 say?
- The entry in the second row and first column of this matrix is 6.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja