Sanan any käännös englanti-ranska

aucun
Celle-ci n'a proposé aucune idée, ni aucune initiative. It has not come up with any ideas or any incentives. Et il ne néglige aucun domaine. Nor does it disparage any area. Aucune coordination n’est organisée à aucun niveau. At any rate, there is no coordination.
de

du toutNous ne partageons pas du tout cette idée. This is a view we do not in any way share. - Vous n’avez pas du tout répondu à ma question. You have not in any way answered my question.
n'importe quelLa Grèce n'est pas n'importe quel pays. Greece is not just any country. Ce soutien est valable dans n'importe quel pays. They can be helped in any country. Il ne s'agissait pas d'un accord à n'importe quel prix. It was not an agreement at any cost.
n’importe lequelUne Union européenne unie constitue aussi un acteur beaucoup plus fort sur la scène internationale que n’importe lequel de ses États membres. A united European Union is also a much stronger player internationally than any one single Member State.
n’importe quelQu’entendez-vous par "pas à n’importe quel prix"? What is the ‘not at any price’ issue?
quelconque
Qimonda n'est pas une entreprise quelconque! Qimonda is not just any company! En avons-nous tiré une quelconque leçon? Have we learnt any lesson from it? Monsieur Pronk, émettez-vous une quelconque objection ? Mr Pronk, do you have any objections?