Sanan coast käännös englanti-ranska
- côteQui peut posséder des terres en Côte d’Ivoire? Who can own land in the Ivory Coast? Des garde-côtes ont-ils entravé la route des bateaux? Did coastguards hamper the boats' journey? Les garde-côtes ont fait de leur mieux pour secourir les personnes disparues et ils poursuivent leurs efforts. The Coast Guard has been doing its best to rescue the missing people.
- aller en roue libre
- bordLa Côte d’Ivoire, qui s’était dans un premier temps éloignée de la guerre, pourrait se retrouver au bord du gouffre. Ivory Coast, having first taken a step away from war, may be edging back towards the precipice. L'Union européenne compte 23 000 kilomètres de côtes et un tiers de la population vit au bord de la mer. The coastline of the EU is 23 000 kilometres in length and one third of the population lives by the sea. Depuis des années, nous voyons régulièrement des embarcations retournées au large des côtes européennes, avec à leur bord d'infortunés demandeurs d'asile. Capsized ships with unfortunate asylum seekers before the European coasts were, in recent years, a regular occurrence.
- caboter
- côté
- littoralDe plus, l'Europe compte 305 000 kilomètres de littoral. Europe, of course, has 305 000 kilometres of coastline. Nous le voyons, nous n’avons pas intérêt à construire en bordure de littoral; As we have seen, it is not worth our while building along the coast. C'est ainsi que sur le littoral atlantique des expériences très prometteuses sont en cours. This is how very promising experiments on the Atlantic coast came about.
- riveLa rive sud de la Méditerranée est le ventre mou de l'Europe, soulignait autrefois un dirigeant éminent du XXe siècle. Europe's southern Mediterranean coast is the soft underbelly of Europe, as an eminent leader of the twentieth century once said.
Esimerkit
- The rocky coast of Maine has few beaches.
- When I ran out of gas, fortunately I managed to coast into a nearby gas station.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja