Sanan minun käännös suomi-englanti
- mineAs a democrat, kindly let me express mine. Demokraattina antanette ystävällisesti minun esittää omani. Those are the words of the UNFPA, not mine. Nämä ovat UNFPA:n sanoja, eivät minun. What else they carried, by way of opinion, was not mine. Muu mielipiteitä ilmaiseva teksti ei ollut minun suustani.
- myIt is not my will, nor my responsibility. Se ei ole minun tahtoni eikä myöskään minun päätettävissäni. Please do not do my job for me. I have to earn my pay. Älkää siis viekö minun paikkaani, koska minun on ansaittava elantoni. These are not just my views and those of my delegation. Nämä eivät ole pelkästään minun ja minun valtuuskuntani käsityksiä.
- mePlease do not do my job for me. I have to earn my pay. Älkää siis viekö minun paikkaani, koska minun on ansaittava elantoni. Let me concentrate on one issue. Sallinette minun keskittyä yhteen kysymykseen. Allow me to point out a danger. Sallikaa minun viitata muutamaan vaaraan.
Sanan minun määritelmät
- ''''''; ''genetiiviä vaativan yksipersoonaisen verbin epätäydellinen subjekti''
- ''''''; ''attributiivinen muoto, joka ilmaisee puhujalle kuuluvaa -verbin jälkeen tai ennen sitä, tämän toimiessa attribuuttina pääsanaan kuuluu possessiivisuffiksi''
- ''''''; ''substantiivinen muoto, joka ilmaisee puhujalle kuuluvaa -verbin jälkeen''
Esimerkit
- Minun täytyy nyt mennä.
- Tämä on minun kynäni. (ilmaisee omistusta attribuuttina
- Minun kynässäni ei ole mustetta. (ilmaisee omistusta attribuuttina
- Tämä kynä on minun. (ilmaisee omistusta itsenäisesti
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja