Sanan evidence käännös englanti-ranska
- preuveNous recueillons des preuves scientifiques. We are gathering scientific evidence. Les preuves scientifiques sont là. At the moment, the scientific evidence is clear. Quelle autre preuve voulez-vous? What more evidence do you want?
- corps du délit
- démontrerIls restent entièrement à démontrer, tout comme d'ailleurs les répercussions négatives sur la sécurité routière. There is no real evidence of any of this, nor is there any evidence for the adverse effects of summer time on road safety. Par ailleurs, le vétérinaire et ses assistants spécialisés officiels doivent démontrer qu’ils possèdent un niveau de compétence élevé. The veterinarian and official specialised assistants must also show evidence of a high level of expertise. À cet égard, ces statistiques peuvent être utilisées dans le but de démontrer l’efficacité de ces initiatives. In this respect, statistical data may be used as evidence in the evaluation of the efficiency of initiatives.
- prouverToute solution inefficace ne fera que prouver notre faiblesse. Every ineffective solution will be evidence of our weakness. Aucun élément n'est venu prouver les allégations selon lesquelles les autorités de sécurité algériennes seraient impliquées dans ces massacres. We have seen no evidence to support allegations of involvement by the Algerian security authorities. Nous pouvons le prouver par une chaîne d'indices si solide qu'elle pourrait tenir le coup devant une cour d'assises. We can back up these statements with a strong chain of evidence that could stand up in a court of law.
- témoignageJe ne vois pas pourquoi Mme Randzio-Plath a besoin de témoignages supplémentaires. I do not see why Mrs Randzio-Plath needs any further evidence. Nous savons que Mme Bonino nous en a aussi apporté le témoignage. We know that Mrs Bonino has also brought us evidence about this. Leurs témoignages sont d'une importance capitale, parce qu'ils ne seront bientôt plus là. Their evidence is vitally important, because soon they will all have gone.
Sanan evidence määritelmät
- Facts or observations presented in support of an assertion
- Anything admitted by a court to prove or disprove alleged matters of fact in a trial
- One who bears witness
- A body of objectively verifiable facts that are positively indicative of, and/or exclusively concordant with, that one conclusion over any other
- To provide evidence for, or suggest the truth of
Esimerkit
- There is no evidence that anyone was here earlier
- We have enough cold hard evidence in that presentation which will make a world of pain for our parasitic friends at Antarctica
- She was furious, as evidenced by her slamming the door.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja