Sanan extension käännös englanti-ranska
- extensionAujourd'hui, ce sont 20 000 citoyens qui sont menacés d'être expulsés par la force de Hatcliffe Extension près de Harare. Now 20 000 citizens face forced evictions from the Hatcliffe Extension near Harare. Une telle extension est certainement souhaitable. I fully support this extension. Pas de dérogations et pas d'extensions. No derogations and no extensions.
- annexePar conséquent, pourquoi la Commission devrait-elle proposer une prolongation de l’application de l’annexe K si celle-ci n’a pas fonctionné? Therefore, why should the Commission propose an extension of Annex K if it has not worked? Les partis ne sont ni des prolongations, ni des annexes des organes d'état. Parties are either extensions of, or appendages to, government bodies. Je voudrais profiter de cette occasion pour expliquer pourquoi je suis convaincu qu’une prolongation de l’application de l’annexe K n’est pas une solution réaliste. I should like to take this opportunity to explain why I am convinced that an extension of Annex K is not a realistic solution.
- bâtiment annexe
- continuation
- délaiL'extension du délai de rétractation de 10 à 14 jours a été mentionnée. The extension of the withdrawal period from 10 to 14 days has been mentioned. Nous sommes contre une extension du délai en 2013; et je le dis très clairement. We do not want an extension of the deadline to 2013; we want to make that very plain. M. Diamandouros a décidé d'accéder aux demandes d'extension des délais formulées par la Commission. Mr Diamandouros decided to agree to the successive extensions requested by the Commission.
- poste
- rallongeOr, ce matin nous avons voté une petite rallonge à un chiffre: 2 milliards plus 2 milliards. Instead, we voted this morning in favour of a small, one-figure, extension: EUR 2 billion plus EUR 2 billion. La plus importante de ces définitions concernait la rallonge, qui est fréquemment citée dans le règlement. The most important of these definitions concerned the extension piece, which is mentioned frequently in the regulation.
- suiteNous avons besoin de mesures fermes, de lois simples et transparentes et, par suite, de moins de bureaucratie. We need strong measures, simple, transparent laws and, by extension, less bureaucracy. Monsieur le Président, l'extension du mandat d'Europol n'est pas une question nouvelle qui se poserait à la suite du 11 septembre. Mr President, the extension of Europol' s mandate is not some new issue that has arisen after 11 September. À la suite du dernier élargissement de l'UE, nous assistons à une diversité encore plus grande des conditions de travail. Following the most recent extension to the EU we can see an even greater diversity of work conditions.
Sanan extension määritelmät
Esimerkit
- Files with the .txt extension usually contain text.
- a browser extension
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja