Sanan input käännös englanti-ranska

contribuer
Le rôle du Parlement européen est de contribuer activement à la nature et au contenu de cet accord. The European Parliament's role is to provide active input into the nature and content of the agreement.
entrée
C'est à partir de là, qu'après examen par les instances du contrôle financier, les données sont entrées dans le système SAP de tenue de la comptabilité. The data it produces are input into the SAP accounting system, after having been checked by financial control.

input
intrantJe m'inquiète de la hausse des coûts des intrants. I am concerned that the costs of inputs have risen. Nous voudrions abandonner les objectifs liés aux intrants. We would like to get away from input-related targets. De nouvelles semences, des techniques plus économes en intrants et en eau pourront apporter les rendements requis. New seeds, as well as input- and water-saving techniques, will be able to produce the required yields.
introduire
Europeana ne doit pas devenir un portail de type Wikipedia, où n'importe qui peut introduire des informations sans vérification préalable. Europeana must not turn into a portal like Wikipedia where anyone can input text without it being verified beforehand. C'est pourquoi un processus permettant d'introduire des recours administratifs et judiciaires s'avère nécessaire pour les citoyens concernés par une utilisation abusive des données fournies. This is why a process for making administrative and legal appeals also needs to be provided for citizens affected by the misuse of this data input. Pour promouvoir les énergies renouvelables de manière appropriée, il faudrait aussi introduire des allégements fiscaux ou des exonérations fiscales uniformes au niveau européen. Likewise, reimbursement for electricity input from renewable energy sources would be needed right across Europe in order to set up a reliable legal framework for its development and use.
rentrer
saisieCette carte devra nécessairement être diffusée dans l'ensemble du système de soins, ce qui suppose l'acquisition de matériels informatiques et une saisie de données sur informatique. The card would have to be used throughout the health system, which would require the procurement of electronic equipment and the electronic input of data.
saisir
Je voudrais saisir cette opportunité pour rappeler le rôle essentiel que le Parlement a joué en permanence dans le travail de la Conférence. I would like to take this opportunity to acknowledge again the essential on-going input which the European Parliament is contributing to the work of the conference.