Sanan magazine käännös englanti-ranska
- magazineCertains scandales récents, du Daily Mirror jusqu'au Magazine des actionnaires, démontrent qu'aucune profession n'est d'une honnêteté parfaite. Some recent scandals, from the Daily Mirror to the Magazine des actionnaires, show that no profession is entirely honest. En outre, début janvier, le magazine Zanan, qui s'exprimait en faveur de l'égalité, a été fermé. Furthermore, at the beginning of January Zanan magazine, which spoke for equality, was closed down. Cela dit, l'interdiction de la publicité s'applique également à ces magazines et à ces brochures. However, the ban on advertising also applies to these magazines and brochures.
- journalDans le journal "De Rapporteur", la campagne de lobby pour les vitamines a été taxée de contraire à l'effet recherché. In the magazine 'The Rapporteur', the vitamin lobby campaign was described as counter-productive. Autrement dit, les utilisateurs d'iPads ne pourront plus commander un journal ou un magazine via la boutique en ligne des éditeurs concernés. This means that iPad users can no longer order any newspaper or magazine for iPad via the website of the publishers concerned. Ce matin en montant dans l’avion, on m’a remis un journal dont le gros titre en première page affirmait qu’à l’avenir, il serait impossible de se passer des cotisations à la retraite professionnelle.Boarding the airliner this morning, I was handed a magazine. The headline on the cover stated that there would, in future, be no getting away from occupational retirement provision.
- magasin
- revueCette interdiction concerne aussi les revues pédophiles. This ban also covers paedophile magazines. Un article paru cette semaine dans la revue The Economist nous donne peut-être un indice. Perhaps an article in this week's Economist magazine gives a clue. Une telle interdiction n'est pourtant pas acceptable dans les revues et journaux. Such a ban on newspapers and magazines would, however, not be permissible.
- arsenal
- chargeur
- périodiqueEn effet, quotidiens et périodiques les utilisent eux-mêmes de plus en plus. They are in any case used increasingly by newspapers and magazines. C'est le monopole de la distribution des journaux et périodiques en Europe qui menace la liberté de la presse. It is the monopolization of newspaper and magazine distribution in Europe that threatens press freedom. Par ailleurs, quotidiens et périodiques ne doivent pas être handicapés par des tarifs postaux trop importants, ce qui les exclurait du marché. Newspapers and magazines should not be burdened by high postal charges, either, and thus elbowed out of the market.
- périodique revue
Sanan magazine määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja