Sanan painstakingly käännös englanti-ranska
- méticuleusementCe dernier a été préparé méticuleusement et contient des propositions solides que je soutiens de tout cœur. It was painstakingly prepared and contains sound proposals that I support wholeheartedly. La Convention, à laquelle j’ai pris part, a méticuleusement élaboré un projet pour le type d’Europe que je viens d’esquisser. The Convention, of which I was a member, painstakingly constructed a blueprint for the kind of Europe I have just outlined.
- minutieusementDans sa présentation de hier, le commissaire n'a fait preuve d'aucune compréhension à l'égard d'une solution sensée, négociée minutieusement par le rapporteur au Parlement. In his presentation yesterday, the Commissioner did not show any understanding for a sensible solution painstakingly negotiated by the rapporteur in Parliament. Pendant trois ans, à quelques jours près, le Parlement européen, le Conseil et la Commission ont travaillé minutieusement main dans la main en vue de l'adoption du règlement REACH. For almost exactly three years, the European Parliament, the Council and the Commission have been working painstakingly together to have the REACH Regulation adopted. Il est également essentiel de contrôler et d’évaluer minutieusement et soigneusement les effets et l’impact global des normes de droit pénal adoptées sur la base du premier pilier. It is also essential that the effects and overall impact of the criminal law norms passed on the basis of the First Pillar are thoroughly and painstakingly monitored and assessed.
Sanan painstakingly määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja