Sanan breath käännös englanti-ruotsi

andedräktHerr ordförande! Forskning är framtid, forskning är människoandens andedräkt.Mr President, research is the future, it is the breath of the human spirit. Vi måste också notera att domstolar olyckligtvis inte är folkvalda och att deras ledamöter inte behöver känna medborgarnas heta andedräkt i nacken.Also, we must note that, unfortunately, Courts of Justice are not elected and their members do not have to feel the citizens' hot breath on the backs of their necks. Jag kände hennes andedräkt mot min axel.
andetagettDe nämner dem i samma andetag.They mention them in the same breath. Dessa två bör vi alltid nämna i samma andetag.We shall always have to say these two in one breath. Jag kommer till mitt sista andetag att försvara deras rättighet att utöva sin religion.I will defend till my last breath their right to worship.

andaen
Koldioxid är ju faktiskt naturligt, vi andas in och andas ut det.After all, CO2 is natural: we breathe it in, we breathe it out. Och betalar vi för luften vi andas, kanske?Do we pay for the air we breathe? Skulle vi förbjuda dem att andas helt?Should we ban them from breathing altogether?
andhämtningen
andningen
Det första hälsoråd som läkare ger sina patienter som kommer in med problem med andning eller hjärta är att sluta röka.The first health advice doctors give to their patients coming in with breathing or heart problems is to stop smoking. Detta är människor som utövar en särskild typ av fysiska övningar och andning, men de behandlas som oliktänkande och förföljs av de kommunistiska myndigheterna.These are people who practise a particular kind of movement and breathing, but they are treated as dissidents and persecuted by the Communist authorities. Hon har problem med andningen.
utandningen

I could hear the breath of the runner behind me
The childs breath came quickly and unevenly
I took a deep breath and started the test
I could feel the runners breath on my shoulder
Lets stop for a breath when we get to the top of the hill
Even with all the windows open, there is hardly a breath of air in here
If she had a breath of common sense, she would never have spoken to the man in the first place
In the polar regions one finds dark cold waters with few places to breath.

Sanakirja