Sanan horror käännös englanti-ruotsi

skräcken
Srebrenica står som en symbol för skräck och otröstlig sorg.Srebrenica stands as a symbol of horror and inconsolable grief. Klementina ryggade tillbaka i skräck och sprang tillbaka in.Klementina recoiled in horror and ran back inside. Samarbetet mellan Aleksandr Lukasjenko och Micheil Saakasjvili ser ut som en kombination av politisk fiktion och politisk skräck.Cooperation between Mr Lukashenko and Mr Saakashvili looks like political fiction and political horror combined.
fasaen
Vi delar deras känsla av chock och fasa.We share the sense of shock and horror. Vi vet alla vart den leder: till avgrunder och fasa.We all know where it leads: to the abyss and to horror. Vilken fasa! Vilket ramaskri denna information skulle framkalla.What horror, what an outcry this information should provoke.

fruktanen
Om vi erinrar oss händelserna den 11 september 2001 eller det som inträffade i Madrid för några år sedan har vi den perfekta sinnebilden av skräck, fruktan och lidande.If we remember the events of 11 September 2001 or those in Madrid a few years ago, we have the perfect configuration of a picture expressing horror, fear and suffering. Föreställ er fruktan att av misstag bli stucken av en spruta och sedan ha en fasansfull väntan framför sig för att se om man har ådragit sig en allvarlig infektion, som hiv eller hepatit B!Imagine the horror of being accidentally pricked by a needle and then having a horrendous wait to see whether you have contracted a serious infection, such as HIV or hepatitis B! Detta är en sjukdom som fyllt folk med fruktan och skräck under många år, och det är en glädje att se den faktiska nedgången i den statistik som visar att sjukdomen nu har utrotats.This is a disease which has filled people with fear and horror for many years and it is a delight to see the reality of the decline in statistics which shows that the disease is now being eradicated.