Sanan most käännös englanti-ruotsi

mest
Nu kommer vi till den mest omdiskuterade frågan.Now we come to the most debated issue. Det är också ett av de mest komplicerade.It is also one of the most complex. Detta tycks handla mest om vägar.This seems to be mostly about roads.
högst
Min bäste Claude! Ett högst uppriktigt tack till er!My dear Claude, a most sincere thank you! Vi utgår från en högst beklaglig situation.We start from a most regrettable situation. Det är ett högst signifikant politiskt faktum.This is the most significant political fact.

flertalEtt flertal kabinett och direktorat är involverade.Most of the private offices and directorates are already involved. Ett flertal tjänstegrenar är direkt berörda och arbetar nu för fullt med att utforma sina bidrag.Most of our services are directly involved and are now working flat out to produce their contribution. Det har hänt ett flertal gånger.
flertaletFlertalet av den albanska befolkningen deltog i planerna.Most of the Albanian population invested in them. Flertalet EU-medborgare kommer inte att förstå vare sig det ena eller det andra.Most Europeans will not understand either approach. I flertalet länder har kvinnornas ställning knappast förbättrats.The position of women has hardly improved in most countries.
flestDär det inträffar flest olyckor är med bilar.It is on the roads that most accidents happen. De flesta fiskbestånd håller på att kollapsa.Most fish stocks are collapsing. Jag skall försöka få med de flesta av dessa.I will try to cover most of them.
flestaI de flesta fall är det till och med inte alls så.Absolutely not, in most cases. De flesta medlemsstaterna skulle tjäna på det.Most Member States retain more. De flesta fiskbestånd håller på att kollapsa.Most fish stocks are collapsing.
synnerliken
utomordent