Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan osallistua käännös suomi-englanti

  • participate
    us
    We Europeans want to participate. Me eurooppalaiset haluamme osallistua. All participants should be free to participate. Kaikkien pitäisi saada osallistua vapaasti. SMEs can participate in the proceedings. Pk-yritykset voivat osallistua menettelyyn.
  • take part
    We should all take part in this debate. Meidän kaikkien pitäisi osallistua tähän keskusteluun. Which countries will take part? Mitkä maat aikovat osallistua? They want to take part in a real public debate. He haluavat osallistua todelliseen julkiseen keskusteluun.
  • assist
    us
    Does the Commissioner have a programme of assistance for young people who would like to do that? Onko komission jäsenellä avustusohjelmaa nuorille, jotka haluavat osallistua? A great part of the nobility assisted to his opinion.The foundation gave a much needed assist to the shelter.
  • attend
    us
    I regret that I will be unable to attend. Valitettavasti en voi itse osallistua kokoukseen. We are all trying to attend several meetings. Me kaikki yritämme osallistua moniin kokouksiin. I am sorry that you cannot attend this workshop. Olen pahoillani siitä, että ette voi osallistua siihen.
  • contribute
    us
    We can and we must contribute to Europe's future in peace and stability. Voimme osallistua, ja meidän täytyy osallistua Euroopan rauhallisen ja vakaan tulevaisuuden rakentamiseen. The Commission must not contribute to fraudulent elections. Komissio ei saa millään lailla osallistua petollisiin vaaleihin. It is thus important to contribute to the funding of this Court. Siksi on tärkeää osallistua tuomioistuimen rahoitukseen.
  • engage
    us
    Therefore, we have every reason to stay engaged. Näin ollen meillä on täysi syy osallistua tähän jatkossakin. I defend parliaments and I want to engage with you in this debate. Puolustan parlamentteja ja haluan osallistua kanssanne tähän keskusteluun. He is going to get more than the engagement: he is going to get us in codecision. Me aiomme tehdä enemmänkin kuin vain osallistua: me aiomme olla mukana yhteispäätösmenettelyssä.
  • get into the act
  • partake
    us
    I firmly believe that the social partners are in the best possible position to partake directly in such a change. Uskon vakaasti, että työmarkkinaosapuolilla on parhaat mahdolliset edellytykset osallistua suoraan tällaisen muutoksen toteuttamiseen. Will you partake of some food?
  • participate in
    SMEs can participate in the proceedings. Pk-yritykset voivat osallistua menettelyyn. Croatia has asked to participate in it since 2005. Kroatian tasavalta pyysi vuonna 2005 lupaa osallistua. It is important for Parliament to participate in this process. Parlamentin on tärkeää osallistua tähän prosessiin.
  • take part in
    We should all take part in this debate. Meidän kaikkien pitäisi osallistua tähän keskusteluun. They want to take part in a real public debate. He haluavat osallistua todelliseen julkiseen keskusteluun. They must take part in monetary cooperation. Niiden pitää osallistua yhteistyöhön rahaasioissa.
  • To attend (e.g. a lecture, a course = allative).
  • To share (the costs = illative).

Sanan osallistua määritelmät

Esimerkit

  • Olympialaisiin osallistuu urheilijoita 204 maasta.
  • Seura osallistui matkan kustannuksiin maksamalla lentoliput.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja