Sanan simple käännös englanti-ruotsi
- enkelOrsaken till denna situation är enkel.The cause of this situation is simple. Det finns en enkel anledning till detta.There is a simple reason for this. Vår röstförklaring är väldigt enkel.Our explanation of vote is very simple.
- simpel
- enfaldig– Herr talman! Förlåt mig, men jag måste vara aningen enfaldig.Mr President, please forgive me, but I must be a bit simple-minded. – Herr Cohn-Bendit! Ni är inte mer enfaldig än genomsnittet i kammaren, och vi måste ta hänsyn till det som ni föreslår eller påstår.Mr Cohn-Bendit, your mind is no simpler than the average mind in this Parliament and what you are proposing or suggesting must be taken into account. Han föreslår helt enkelt gammal god propaganda för en allmänhet som betraktas som okunnig eller till och med enfaldig.To win the support he describes, he simply proposes good old propaganda for a public considered ignorant or even simple-minded.
- enskiktadSlemhinnan i tarmarna består ytterst (närmast lumen) av enskiktat cylinderepitel.Blod- och lymfkärlens insida bekläds av endotel som är en form av enskiktat plattepitel.
- lättvindig
- okompliceradSom vi ser i dag är detta inte en enkel eller okomplicerad uppgift.As we can see today, this is not a simple or easy task. Situationen i de palestinska territorierna är verkligen inte okomplicerad.The situation in the Palestinian Territories is in no way simple. En av de mest intressanta är den okomplicerade idén med en helgdag på Europadagen.One of the most interesting is the simple idea of a national holiday on Europe Day.
- ringaHerr talman! Om problemet med att låta ljudsignalen ringa är att sammanträdet måste återupptas, är det mycket enkelt.Mr President, if the problem about sounding the bell is that the sitting has to resume first, the solution is quite simple. Därför är våra institutioners roll här som överallt annars att stå fast vid en simpel ersättande roll där de vill vara chefer över allt när vi istället borde vara garanter i ringa omfattning.Hence, here, as elsewhere, the role of our institutions is to maintain a simple substitute role, wishing to be the manager of all, whereas we ought to be the guarantors of little. Det ringer på dörren.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja