Sanan rank käännös englanti-ruotsi
- rangenHan är en europé av högsta rang.He is a European of the first rank. De hade varken rang eller uniform, och de var inte öppet beväpnade.They had no rank or uniforms and did not openly bear arms.
- gradenPoliser av lägre grad och våldsamma fascistgrupper stöder denna förföljelse.Officers of lower rank and fascist gangs of bullies favour the persecution. Enligt de nya reglerna skall samtliga burmesiska militärofficerare som har brigadgenerals grad eller högre nekas inresa i Europeiska unionen.Under the new rules all Burmese military officers of the rank of brigadier-general and above will be barred from entering the European Union. Enligt utvärderingen i december 2003 finns det inget behov av att utvidga målgruppen till att omfatta polistjänstemän av lägre grad eller andra brottsbekämpande myndigheter.The evaluation of December 2003 showed that there is no need to extend the target group to lower-ranked police officers and other law enforcement services.
- radenDetta noterades särskilt i raderna för den största politiska gruppen, som om gruppen nästan varit beordrad, och man kommenterade det i media i mitt land.This was particularly noted among the ranks of the majority political group, as there almost appeared to have been an order given to the group, and this was commented on in the media in my country. att läsa mellan radernaSittplatserna i aulan var ordnade i hundra rader. Vi satte oss längst ut på rad fem.
- gradera
- klassenDen viktigaste mekanismen i det sammanhanget är funktionsvärderingsmekanismen, varvid de viktigaste funktionerna rangordnas efter vikt, placeras i en viss klass och får lön efter den funktionsklassen.The key mechanism is the job evaluation system, by means of which different jobs are ranked according to importance, and according to that job ranking, are allocated their salary scales. När man går i lågstadiet går man i första, andra eller tredje klass.Förr fanns det fyra klasser i samhället. Präster, adeln, borgare och bönder.
- klassa
- klassificeraPraktiskt taget 17 procent av kvinnorna i EU klassificeras som fattiga.Almost 17% of European women are ranked as living in poverty. Ett av målen är att öka insynen i den högre utbildningen i Europa för att den ska kunna jämföras. Vi arbetar därför med projekt för att klassificera och rangordna institutionerna för högre utbildning.One of the goals is also to make European higher education more transparent and comparable, and therefore the projects for classification and ranking of higher education institutions are under way. Pluto är numera klassificerad som en dvärgplanet.
- placeraI detta ändringsförslag rangordnas de tre grundläggande målsättningarna och de som avser energin placeras först bland dem.This amendment lists the three basic aims, and the energy-related ones are ranked first among them. Jämte den utbildade arbetskraften är infrastrukturen i vilket fall som helst en faktor som gör det attraktivt att placera företag i Europa.Infrastructure ranks, in any case, alongside qualified workers as a factor that makes Europe attractive as a business location. Den viktigaste mekanismen i det sammanhanget är funktionsvärderingsmekanismen, varvid de viktigaste funktionerna rangordnas efter vikt, placeras i en viss klass och får lön efter den funktionsklassen.The key mechanism is the job evaluation system, by means of which different jobs are ranked according to importance, and according to that job ranking, are allocated their salary scales.
- placeringenEndast tre av EU:s medlemsstater har en högre placering än Georgien i det här indexet.Only three European Union Member States are ranked above Georgia in this index. Min kollega kommissionsledamot Ján Figeľ svarade på en fråga om rangordning, och för närvarande är vår placering på konkurrensområdet nr 1.My colleague, Commissioner Figeľ, replied to a question about ranking, and at the moment our ranking in the competition field is number one.
- rankaLandet rankas till och med lägre än Vietnam.The country is ranked even lower than Vietnam. Rektorn för mitt universitet, som rankas som det främsta i Polen, är också kvinna och professor i fysik.The rector of my university, ranked number one in Poland, is also a woman, a professor of physics. Frankrike rankas som trea bland exportörerna till Förenta staterna, efter Italien och Australien.France is ranked third among exporters to the United States, behind Italy and Australia.
- stanken
- valörenModerna frimärken för privatbruk anger numera sällan någon valör, så att de ska kunna användas även efter nästa portohöjning.Det olympiska laget plockade hem tre medaljer under spelen, en av varje valör.
- vämjelig
- verkettVill ni beskåda mitt nya verk?
Sanan rank määritelmät
- Strong of its kind or in character; unmitigated; virulent; thorough; utter (used of negative things
- Strong in growth; growing with vigour or rapidity, hence, coarse or gross
- Suffering from overgrowth or hypertrophy; plethoric
- Causing strong growth; producing luxuriantly; rich and fertile
- Strong to the senses; offensive; noisome
- Complete, used as an intensifier (usually negative, referring to incompetence
- Gross, disgusting
- Inflamed with venereal appetite; ruttish
- Quickly, eagerly, impetuously
- A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers [the corresponding term for the perpendicular columns in such a pattern is "file"]
- In a pipe organ, a set of pipes of a certain quality for which each pipe corresponds to one key or pedal
- The level of one's position in a class-based society
- a level in a scientific taxonomy system
- Maximal number of linearly independent columns of a matrix
- The maximum quantity of ''D''-linearly independent elements of a module (over an integral domain ''D''
- one of the eight horizontal lines of squares on a chessboard . The analog vertical lines are the ''files''
- To place abreast, or in a line
- To assign a suitable place in a class or order; to classify
- To take rank of; to outrank
Esimerkit
- rank treason
- rank nonsense
- rank grass
- rank weeds
- rank land
- Your gym clothes are rank, bro – whend you last wash em?
- I am a rank amateur as a wordsmith
- The front rank kneeled to reload while the second rank fired over their heads.
- Based on your test scores, you have a rank of 23.
- The fancy hotel was of the first rank.
- Private First Class (PFC) is the second-lowest rank in the Marines.
- He rose up through the ranks of the company, from mailroom clerk to CEO.
- Phylum is the taxonomic rank below kingdom and above class.
- Their defense ranked third in the league.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja