Sanan conventional käännös englanti-saksa
- gewöhnlich
- herkömmlichHerkömmliche internationale Züge werden beispielsweise gestrichen. Conventional international trains are being cancelled, for example. Vergleiche zu herkömmlicher Postwerbung liegen vielleicht nahe, sind aber fehl am Platz. It may be tempting to make comparisons with conventional mailshots, but this is inappropriate. Der Einsatz herkömmlicher Impfstoffe ist verbunden mit langen Zeiten vollständiger Isolierung des Viehbestandes der betroffenen Regionen. If conventional vaccines are used, the stock affected must be totally isolated for long periods.
- konventionellDies ist kein konventioneller Kampf und er kann mit konventionellen Waffen nicht gewonnen werden. This is no conventional war and it will not be won with conventional weapons. Es handelt sich um einen eher konventionellen Haushalt. It is rather a conventional budget. Mit anderen Worten: sie zeigt, dass diese Kraftstoffe größere Emissionswerte aufweisen als konventionelles Öl. In other words, it shows that these fuels are dirtier than conventional oil.
- normalEs gibt normalerweise einen 13- bis 14-monatigen Legezyklus für Hennen, die in herkömmlichen Käfigen leben. There is normally a 13 to 14-month laying cycle for hens that go into conventional cages. Aber wir brauchen dieses System zunächst einmal für ganz normale Zwecke, beispielsweise bei der Landung von Flugzeugen. However, initially we require this system for quite conventional purposes, such as the landing of aircraft.
- althergebracht
- bieder
- gebräuchlich
- häufigDie Zivilbevölkerung ist allzu häufig das Opfer des Einsatzes von Waffen, die unter das Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen fallen. The civilian population is all too often the victim of the use of weapons covered under the Convention on Certain Conventional Weapons. Insbesondere bei chronischen Erkrankungen oder bei Befindlichkeitsstörungen nehmen viele Menschen sehr häufig sogenannte nichtkonventionelle Medizinmethoden in Anspruch. Especially when they are suffering from chronic illnesses or long-term health disorders, many people turn to so-called non-conventional therapies. Die Frage der Rechtsstellung der nichtkonventionellen Medizinrichtungen wird seit Jahren und häufig mit großer Intensität und Meinungsunterschieden in medizinischen Kreisen diskutiert. The subject of the status of non-conventional medicine has been a subject of lengthy and sometimes intense discussions and controversies in political circles.
Sanan conventional määritelmät
Esimerkit
- They wear conventional clothes, eat conventional food, and keep conventional hours
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja