Sanan disgusting käännös englanti-saksa

abscheulich
Es ist abscheulich, was über das Internet läuft. What goes on via the Internet is disgusting. Dieser abscheuliche Mord an einem engagierten und aufgeklärten Staatsdiener wurde durch seine Fürsprache für die Reformierung der drakonischen Blasphemiegesetze Pakistans verursacht. This disgusting murder of a dedicated and enlightened public servant was sparked by his advocacy of reforming Pakistan's draconian blasphemy laws.
ekelhaft
Ich halte es für absolut untragbar, daß sich Abgeordnete so ekelhaft gegenüber Menschen benehmen, die gerade ihren Arbeitsplatz verloren haben. It is quite wrong that Members of this House behave in that disgusting manner towards people who have just lost their jobs.

widerlich
Das ist widerlich und beschämend. That is disgusting and shameful. Der Geruch ist wirklich widerlich! The smell is absolutely disgusting! Daher ist das, was Herr Le Pen vorhin über diese Männer und Frauen gesagt hat, einfach widerlich. As for what Mr Le Pen said a few moments ago about these men and women, it was pretty disgusting.
abstoßend
Die abstoßende sexuelle Ausbeutung von Kindern in Thailand und auf den Philippinen, aber auch der Frauenhandel, machen gemeinsame Gegenmaßnahmen erforderlich. The disgusting sexual exploitation of children in Thailand and in the Philippines and also the white slave trade call for joint measures to combat them.
scheußlich
widerwärtigDas gesamte Spektakel der geifernden und vor diesem entsetzlichen Regime katzbuckelnden europäischen Führungspolitiker ist geradezu widerwärtig. There is something disgusting about the spectacle of all these European leaders fawning and slobbering over this appalling regime.
degoutant
ekelerregend