Sanan id card käännös englanti-saksa

Ausweisder
Ein neuer nationaler schwedischer Ausweis dürfte im kommenden Jahr den schwedischen Pass ersetzen. Current Swedish ID cards do not meet identification requirements under the Schengen provisions.
IDdie

Identitätskartedie
Personalausweisder, Rat. (SV) In einigen Ländern, so u. a. in Schweden, gibt es gegenwärtig keinen nationalen Personalausweis, aus dem die Staatsbürgerschaft hervorgeht. In certain countries, including Sweden, there is at present no national ID card indicating citizenship. Ich kann die Befürchtung mancher, diese Karte könnte sich durch die Hintertür zu einem Personalausweis entwickeln, nachvollziehen. I can understand and appreciate the fear that might be felt among certain people that this card would develop into an ID card, via the back door.