Sanan my käännös englanti-saksa

meinder
Meine Fraktion und ich haben dafür gestimmt. My group and I voted in favour. Sie haben mein Versprechen, dass ich mein Bestes tun werde. You have my promise that I will do my best. Meine Gedanken sind auch bei den Opfern. My thoughts are also with the victims.
meinedie
Meine Fraktion und ich haben dafür gestimmt. My group and I voted in favour. Meine Gedanken sind auch bei den Opfern. My thoughts are also with the victims. Meine Sympathie, mein Mitgefühl gilt auch Leyla Zana. My sympathy also goes out to Leyla Zana.

mein ; meinedas
meinenIch möchte meinen Ko-Berichterstattern meinen Dank aussprechen. I have to thank my fellow rapporteurs. Meine Stimmabgabe zeugt von meinen Bedenken. My votes registered my concern. Dies ist in meinen Augen ein Fehler. In my view, this is a mistake.
meinerder
Darauf will ich mit meiner Rede hinaus. That is the point of my speech. Das wäre meiner Ansicht nach nicht das Richtige. That is not right, in my view. Das ist meiner Ansicht nach bedauerlich. This is regrettable, to my mind.
toi, toi, toi