HoroskooppiReseptitTV-ohjelmatNauris.fiTietovisatVaihtoautotBlogilista

Sanan aspiration käännös englanti-suomi

  • aspiraatio
  • pyrkimys
    48 tunnin työviikko on hyvin vanha pyrkimys. The 48-hour working week is a very old aspiration. Sen pyrkimys on hieno, mutta soveltaminen on kyseenalaista. Its aspiration is fine but its application is suspect. Tämä on valitettavasti edelleen enemmänkin pyrkimys kuin todellisuutta. Sadly, this remains an aspiration rather than a reality.
  • (sisään)hengitys
  • aspirointi
  • haave
    Joko Eurooppa ratkaisee infrastruktuurien ongelman kerralla tai sen on hylättävä lopullisesti haave, jonka mukaan siitä tulisi maailman kilpailukykyisin talous vuoteen 2010 mennessä. Either Europe resolves the problem of infrastructures once and for all or it will have to abandon forever its aspirations to become the most competitive area by 2010.
  • halu
    On kuitenkin selvää, etteivät muodollinen neuvotteluprosessi ja halu jatkaa uudistuksia yksistään riitä. But the formal process of negotiation and the aspiration to take reform forward are clearly not enough. Samaan tapaan myös sosiaalisten toimijoiden halu osallistua heitä koskevien päätösten tekoon on yksi aikamme luonteenomaisista piirteistä. In the same way, one of the salient features of our time is the aspiration of social actors to be involved in the decisions that concern them. Mitä merkitystä on joidenkin täysin laittomasti pysäköityjen asuntovaunujen poistamisella, kun vertailukohtana on kansan halu saada oma valtio laillisten oikeuksiensa mukaisesti? What is the dismantling of some caravans parked completely illegally compared with the aspiration of a people, with their legitimate right to a State?
  • harras
    Mikä on Kuuban kansan harras toive? What are the aspirations of the Cuban people? Useiden vuosien ajan laajentuminen oli vain harras toive; pian siitä tulee totta. For many years enlargement has been a mere aspiration; soon it will be realised. . – Kuten olen usein todennut, tietoyhteiskunta ei ole pelkkä harras toive, vaan se on jo käsin kosketeltavaa todellisuutta. . – As I have said on several occasions, the knowledge-based society is more than a mere aspiration; it is already a tangible reality.
  • henkeen vetäminen
  • kaipaus
  • päämäärä
  • pois imeminen
  • toive
    Mikä on Kuuban kansan harras toive? What are the aspirations of the Cuban people? Ukrainan toive päästä EU:n ja Naton jäseneksi ovat myös hyvin tiedossa. The Ukrainian aspirations to EU and NATO membership are also well documented. Useiden vuosien ajan laajentuminen oli vain harras toive; pian siitä tulee totta. For many years enlargement has been a mere aspiration; soon it will be realised.

Sanan aspiration määritelmät

Esimerkit

  • Riley has an aspiration to become a doctor
  • Morgan has an aspiration of winning the game.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja