Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan commend käännös englanti-suomi

  • ylistää
    Arvoisa puhemies, aluksi pitää ylistää esittelijää. Mr President, first of all I must commend the rapporteur on his report. Arvoisa puhemies, haluan ensimmäiseksi ylistää komission tiedonantoa ja jäsen Khanbain mietintöä. Mr President, I should like to begin by commending both the Commission communication and Mr Khanbhai's report. Arvoisa puhemies, olen iloinen, että minulla on tilaisuus ylistää tätä tärkeää sopimusta Euroopan parlamentille. Mr President, I am pleased to have the opportunity to commend this important agreement to the European Parliament.
  • kiitellä
    Presidentti Janukovitšin hallitus on tehnyt viime kuukausina useita merkittäviä talousuudistuksia, joita on syytä kiitellä. President Yanukovych's government has undertaken a number of important economic reforms in recent months, which should be commended.
  • onnitella
    Haluaisin onnitella esittelijää hänen erinomaisesta työstään. I would like to commend the rapporteur on her excellent work. Haluaisin onnitella esittelijä Caroline Jacksonia hänen mietinnöstään. I would like to commend the rapporteur, Caroline Jackson, for her report. Mielestäni meidän on syytä onnitella tilintarkastustuomioistuinta yksityiskohtaisesta kertomuksesta. We think there is good reason to commend the Court of Auditors on its detailed report.
  • antaa huomaan
  • antaa huostaan
  • kunnioittaa
    Hän on älykäs ihminen, ja kunnioitan häntä juuri sen vuoksi.Kunnioitan hänen päätöstään tässä asiassa.Hän ei kunnioita liikennesääntöjä.
  • suositella
    Haluan suositella niitä komissiolle ja neuvostolle. I would commend them to the Commission and the Council. Olen iloinen voidessani kannattaa esitystä ja suositella sitä parlamentille. I am glad to support the motion and commend it to the House. Voin epäröimättä suositella parlamentille tätä pakettia. I have no hesitation in commending this package to the House.
  • [[antaa]] [[huomaan]]
  • [[antaa]] [[huostaan]]

Sanan commend määritelmät

Esimerkit

  • The schoolboy was commended for raising the alarm about the burning building.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja