Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan person käännös englanti-suomi

  • henkilö
    Tämä henkilö on Saddam Hussein. That person is Saddam Hussein. Kenelle tämä henkilö olisi vastuussa? To whom would this person be accountable? Tällä hetkellä enää yksi henkilö on kateissa. At the moment only one person is still missing.
  • persoona
    Viime kuukausina olette osoittanut, että olette vahva persoona ja että suoriudutte tehtävästänne. In recent months, you have shown you are a strong person and that you are up to this task. Oletteko te se voimakas persoona, joka komission puheenjohtajana taistelisi perustuslakisopimuksen puolesta, jos se tulee voimaan? Are you the strong personality who, as President of the Commission, would fight for the Constitution if it comes into force? Uinuvat vahvuudet, kyvyt ja lahjat heräävät, ja huomaat olevasi paljon suurempi persoona kuin koskaan uneksitkaan." Dormant forces, faculties and talents come alive, and you discover yourself to be a greater person by far than you ever dreamt yourself to be.'
  • yksilö
    Yksilö tekee henkilökohtaisen valinnan. An individual makes a personal choice. Jokainen yksilö tuo omat muistonsa Eurooppaan. Each person brings his or her memories to Europe. Suurimmat yksilöt voivat painaa kymmenen kiloa.
  • -ihminen
  • eideetikko
  • henki
    Keisari Justinianuksen aikaisen roomalaisen oikeuden mukaan oli parempi jättää syyllinen ihminen rankaisematta kuin riistää viattomalta ihmiseltä henki. Roman law at the time of Justinian stated that it was better for a guilty person to go unpunished than for an innocent person to be deprived of their life. En saa henkeä! Hengitykseni on lamautunut!Pekan henki haisee valkosipulilta.
  • ihminen
    Se tarjoaa ravintoa, jota ihminen haluaa. It provides the food that person wants. Autoon oli laitettu pommi. Yksi ihminen sai surmansa. Someone planted a car bomb and one person has died. Joka päivä ainakin yksi ihminen kuolee tai loukkaantuu. Every single day, one person dies or is injured.
  • mikrotukihenkilö
    Jos et saa modeemia asennettua ota yhteys mikrotukihenkilöömme.
  • oikeushenkilö
    Sillä luodaan Euroopan unionin oikeushenkilö. It creates a single legal personality for the Union. Odotamme myös sitä, että Euroopan unionista tehdään oikeushenkilö. We are also waiting for the European Union to be given a legal personality. Sihteeristö voisi myös olla erillinen, riippumaton oikeushenkilö. The secretariat could also have a separate legal personality with an autonomous status.
  • oikeussubjekti
    Tietokoneita valmistava monikansallinen yritys voidaan haastaa jutun osapuoleksi, joten se on siis oikeussubjekti. Sen sijaan eläin ei ole oikeussubjekti, jolla olisi subjektiivisia oikeuksia tai velvollisuuksia, eikä mahdollisuutta panna oikeusjuttua vireille tai olla oikeusjutun osapuoli, vaan sillä on ihmisen sille asettamia objektiivisia oikeuksia, joita tarkoitetaan lähinnä toisen ihmisen toiminnan rajoitteiksi (esim. eläinsuojelulaki).
  • olento
    Onko korkeintaan 14 päivän ikäinen alkio elävä olento, jolla on elävän ihmisen tai sikiön täydet oikeudet? Is an embryo up to 14 days old a living being with the full rights of a living person or of a foetus? Emme saa unohtaa, että se, joka myy tai pitää hallussaan tällaista materiaalia, käyttää hyväkseen lasta, joka ei ole vain kuva vaan todellinen olemassa oleva olento, jota on loukattu. We must not forget that whoever sells or buys this material is abusing a child - a child who is not just a picture, but a real person who exists and has been violated.
  • persoonamuoto
    Suomen kielessä on kuusi persoonamuotoa: kolme yksikössä ja kolme monikossa.
  • ruumis
    Ruumis ja ihminen ei voi olla kauppatavaraa. The body and the human person are not commodities. Tämä meidän välillämme juuri on erona, ei valintansa tekevän ruumis vaan vailla valinnan mahdollisuutta olevan elämä. This is what divides us, not the body of the person who chooses but the life of those who have no choice. Äskettäin Espanjan kansalliskaarti löysi 15 kuollutta afrikkalaista Kanariansaarten edustalta, ja tällä viikolla löydettiin yksi ruumis. Recently, fifteen Africans died when the Spanish Civil Guard attempted to board their ship off the coasts of the Canary Islands and this week another person has died.
  • sukuelin
  • sukupuolielin

Sanan person määritelmät

    Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
    Monipuolisin TV-opas

    Telsu.fi TV-ohjelmat

    » Katso kaikki päivän ohjelmat

    Ilmainen Sanakirja

    Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

    Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

    Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

    In EnglishAuf DeutschPå Svenska

    Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
    Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
    © 2004-2017 Ilmainen Sanakirja