Sanan sleep käännös englanti-tsekki

spátNevím, jak se jim bude v noci spát. I do not know how they will sleep at night. Je škoda, že většina obyvatel Střední Asie pravděpodobně již bude dávno spát. It is a pity that most of the population of Central Asia will probably have gone to sleep ages ago.
ospalky

spánekStále více se obáváme zdravotních dopadů nízkofrekvenčního zvuku, a to zejména v noci, který ruší spánek místních obyvatel. We are increasingly concerned about the health effects of low-frequency sound, especially at night, which is disturbing the sleep patterns of local residents. Evropští občané musí mít klidný spánek s vědomím, že v případě mimořádné události, do které se doufejme nikdy nedostaneme, nebudou ponecháni na milost a nemilost nastalé situaci. European citizens must be able to sleep easily, safe in the knowledge that in the event of an emergency that all of us hope never to have to face, they will not be left at the mercy of events.
spaníJak řekl předseda Rady EU, pan Van Rompuy, stal se z něj prášek na spaní. As the President of the EU Council, Mr Van Rompuy, has said, it has become a sleeping tablet. Mezitím je stále více produktů, od aspirinu přes léky proti nachlazení až po prášky na spaní, prodáváno bez předpisu. Meanwhile ever more products, from aspirin to cold remedies right through to sleeping remedies are sold without a prescription. Nyní někteří evropští politici volají po zavedení dalšího prášku na spaní: eurobondů, které tuto propast jen rozšíří.Now many European politicians are calling for the introduction of another sleeping tablet: Eurobonds. This will simply make the gap wider.

To rest in a state of reduced consciousness
To spin on its axis with no other perceptible motion
To cause to spin on its axis with no other perceptible motion
To accommodate in beds
To be slumbering in (a state
To be careless, inattentive, or unconcerned; not to be vigilant; to live thoughtlessly
To be dead; to lie in the grave
To be, or appear to be, in repose; to be quiet; to be unemployed, unused, or unagitated; to rest; to lie dormant
To wait for a period of time without performing any action
To place into a state of hibernation
The state of reduced consciousness during which a human or animal rests in a daily rhythm
An act or instance of sleeping
A night
Rheum, crusty or gummy discharge found in the corner of the eyes after waking, whether real or a figurative objectification of sleep (in the sense of ''reduced consciousness''
A state of plants, usually at night, when their leaflets approach each other and the flowers close and droop, or are covered by the folded leaves
The hibernation of animals

You should sleep 8 hours a day
When a top is sleeping, it is spinning but not precessing.
This caravan can sleep four people comfortably
to sleep a dreamless sleep
a question sleeps for the present; the law sleeps
After a failed connection attempt, the program sleeps for 5 seconds before trying again
Sleep your way to good health.
He hoped to sleep his troubles away.
I really need some sleep
We need to conduct an overnight sleep test to diagnose your sleep problem.
I’m just going to have a quick sleep
There are only three sleeps till Christmas!
Wipe the sleep from your eyes

Sanakirja