Sanan experiment käännös englanti-unkari

kísérletA Dolly, a bárány kísérlet kudarc volt. The Dolly the Sheep experiment was a failure. A kommunista kísérlet nem jelentett megoldást a helyzetre, de a neoliberális kísérlet sem. The communist experiment was not the answer there, but neither was the neo-liberal experiment. A tudósok ugyanis az elsők, akik elismerik, ha egy kísérletük nem úgy sikerült, mint ahogy várták. Scientists are the first to acknowledge it when an experiment has not gone as they had hoped.
kísérletezikAhogy Önök is tudják, néhány tagállam már kísérletezik a kereskedelmi hasznosítást megelőző beszerzési projektekkel. As you know, some Member States have already started experimenting with pre-commercial procurement pilot projects. Mi nagy áron tanultunk ebből, de Kínának még meg kell tanulnia, hogy hogyan valósítsa meg az emberi jogokat határain belül, miközben már kísérletezik a gyarmati uralommal. We have learned our lessons at great cost, but China has yet to learn how to implement human rights internally while already experimenting in colonial rule.

A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy of something previously untried
Experience, practical familiarity with something
To conduct an experiment
To test or ascertain by experiment; to try out; to make an experiment on

Sanakirja