Sanan insult käännös englanti-unkari

bántalmazás
megsértMi ez, ha nem a magyar nép megsértése? What is this if not an insult to the Hungarian people? Most büntetendő a "török nemzet” megsértése, a "törökségi jelleg sértése” helyett. It is now a punishable offence to insult 'the Turkish nation', rather than 'insulting Turkishness'. Nehéz megérteni, hogy a cseh kormány vezetése miként is érzi feljogosítva magát arra, hogy megsértsen más tagállamokat. It is difficult to understand how the leadership of the Czech Republic can consider itself entitled to insult other Member States.

sértegetÍrország népének sértegetése és kényszerítése elfogadhatatlan. Insulting and coercing the people of Ireland is unacceptable. Őszintén szólva, ez undorító színjáték volt; a demokrácia sértegetése volt. Frankly, it was a disgusting display; it was an insult to democracy. Felismerem bennük azokat az ismert módszereket, amelyeket a pártja szokásszerűen alkalmaz, és amelyek a puszta sértegetés formáját öltik. I recognise in them the familiar methods to which his party habitually resorts and which merely amount to a form of insult.
sértésEz sértés az adófizetőkre nézve. This is an insult to taxpayers. Ez a legnagyobb sértés a bortermelőink számára. This is an insult to our wine growers. Véleményem szerint ez sértés a gazdálkodóinkra nézve. In my view, this is an insult to our farmers.

Sanakirja