Sanan judicial käännös englanti-unkari

bíróiA bírói védelem szedett-vedett Európában. Judicial protection is patchy in Europe.
bíróságiUgyanez érvényes az Europol bírósági felülvizsgálatára. The same applies to the judicial scrutiny of Europol. A megkeresésnek bírósági engedélyezésen kell alapulnia. A request must be based on judicial authorisation. Igazságügyi garanciát akarunk, az alapvető jogokról szóló bírósági ítéletet. We want a judicial reservation, a judicial decision on fundamental rights.

bűnügyi
igazságügyiÉs mi lesz a nemzeti igazságügyi iskolákkal? What about national judicial schools? Igazságügyi felülvizsgálatra van szükségünk a nethozzáférés blokkolása előtt. We need judicial control before net access is blocked. A polgári és kereskedelmi ügyekben illetékes Európai Igazságügyi Hálózat létrehozása ( European Judicial Network in civil and commercial matters (
jogA következő feladat a jog érvényesülésén alapuló európai térség létrehozása. The next task is to set up a European judicial area. Tárgy: Jogállamiság és igazságszolgáltatás Oroszországban Subject: The rule of law and the judicial system in Russia Ez a politikai és bírósági üldöztetés még a jogászokra is kiterjed. This political and judicial persecution even extends to lawyers.
jog-Elnök úr, a Stockholmi Program az egész Európai Uniót lefedő közös jog- és igazságügyi rendszer kialakítási folyamatának része. Mr President, the Stockholm Programme is part of creating a common legal and judicial system across the European Union.

Of or relating to the administration of justice
specified by a civil bill court under the terms of the Land Law Act, 1881
Of or relating to judgeship or the judiciary, the collective body of judges
That branch of government which is responsible for maintaining the courts of law and for the administration of justice

Sanakirja