Sanan casa käännös espanja-englanti

house/translations
house
uk
Then this house needs a caretaker. Una casa de este tipo necesita también un administrador. It is time we put our house in order. Ya es hora de poner nuestra casa en orden. The European house must be a safe house for children. El hogar europeo debe ser una casa segura para los niños.

habitation
home
us
We have built ourselves a home, our common European home. Nos hemos construido una casa, nuestra casa común europea. After that, everyone went home. Y después, cada cual se fue a su casa. It took me 23 hours to get home. Tardé 23 horas en llegar a casa.
household
us
Ammonia is surely used for cleaning in every household! Y me digo: "Seguramente en todas las casas se utilizará amoníaco para limpiar." A job in a household is worth just as much as a job in industry. El puesto de trabajo en la casa tiene tanto valor como el puesto de trabajo en la industria. The day the bill for a household's gas or electricity is expected is anticipated with dread. Se espera con miedo el día en que les llegue a casa el recibo del gas o de la electricidad.
place
us
They all wish to take their place, their rightful place in this common Chamber. Todas ellas quieren ocupar su lugar, su justo lugar en esta Casa común. One goes, another takes its place; this is a ‘halfway house’, not a safe home. Una se va y otra llega, estamos ante una «casa a medio camino», no un hogar seguro. The founding fathers created the 'European home' as a place for solidarity, above all. La casa europea fue concebida por los padres fundadores en especial como una casa de solidaridad.
squat
us
I know squat about nuclear physics