Sanan intento käännös espanja-englanti

attempt
us
I cannot support either attempt. No puedo apoyar ninguno de estos intentos. Why do these attempts keep failing? ¿Por qué continúan fallando estos intentos? So this sixth attempt is a real loss. De nada habrá servido, por lo tanto, este sexto intento.
try
us
I agree. I am trying to do it. Estoy de acuerdo e intento hacerlo.I also try not to do that myself. Yo también intento no hacerlo. That is also what I am trying to achieve here. Y eso es lo que intento hacer aquí.

bid
us
We gave billions to the banks in a bid to get the banks rolling. Hemos dado miles de millones a los bancos en un intento de que volvieran a funcionar. The Commission has published a Green Paper in a bid to explore this route. La Comisión ha publicado un Libro Verde en un intento por explorar esta vía. In a bid to win time, a special team of inspectors has been sent to Poland. En un intento de ganar tiempo, se ha enviado un equipo especial de inspectores a Polonia.
effort
us
This is in an effort to respond to the Islamic courts. Se trata de un intento de responder a los tribunales islámicos. It is also too late, but I support your efforts nevertheless. Además es demasiado tarde, pero no obstante apoyo sus intentos. It is making a lot of effort in terms of its progress towards democracy. Está perseverando en su intento por avanzar hacia la democracia.
go
us
It is an attempt to go further towards fiscal and tax harmonisation. Es un intento de seguir avanzando hacia la armonización fiscal y tributaria. I think the Saryusz-Wolski report was a courageous attempt to go for it. Considero que el informe Saryusz-Wolski fue un intento valiente de hacerlo. Why don’t you go with us?
intenta mind intent on self-improvement
pass
us
I applaud the Commission's attempts to get these measures passed. Aplaudo los intentos de la Comisión de lograr la aprobación de esas medidas. They passed from room to roomYou will pass a house on your right