Sanan vergüenza käännös espanja-englanti

shame
us
What a shame, what a shame this was in the middle of Europe. Qué vergüenza, qué vergüenza que esto ocurra en el corazón de Europa. For the end of that game is oppression and shame, Pues el final de ese juego es opresión y vergüenza, I say: shame on the Commission. Yo digo: vergüenza debería darle a la Comisión.
embarrassmentHer appointment is an embarrassment for Britain. Su nombramiento es una vergüenza para Gran Bretaña. All I can say about that is that it is an embarrassment! Todo lo que puedo decir sobre eso es que es una vergüenza. No embarrassment about the presence of Turkish troops on EU territory. Ninguna alusión a la vergüenza que supone la presencia de tropas turcas en territorio de la UE.

bummer
us
Thats a total bummer
contempt
us
disgrace
us
It is a disgrace, an absolute disgrace! ¡Esto es una vergüenza! ¡Una vergüenza! That is a disgrace for Europe! ¡Es una vergüenza para Europa! That is a disgrace to the world. Es una vergüenza para el mundo.
dishonourIt does in fact dishonour Parliament and is an insult to this House to turn tail and evade responsibility, as Mr Kinnock is now doing. Es una ofensa a esta Asamblea esconder la cola entre las piernas de esta manera y esquivar las responsabilidades, como hace el Sr. Kinnock, y una vergüenza para el Parlamento. You have brought dishonour upon the family.You have dishonoured the family.
reproach
us
It is high time we called on Mr Obama to close down this disgrace and spare us the reproach of such hypocrisy. Es el momento de hacer un llamamiento al señor Obama para que cierre esa vergüenza y nos ahorre el reproche de dicha hipocresía.