Sanan serio käännös espanja-ranska

sérieux
Personne ne prendrait cela au sérieux. Entonces nadie tomaría en serio esto. Oui, nous prenons les objectifs de 2020 très au sérieux. Sí, nos tomamos las cosas muy en serio en cuanto al 2020". Si nous voulons que la jeunesse et la culture nous prennent au sérieux, nous devons les prendre au sérieux nous aussi. Si queremos que los jóvenes y la cultura nos tomen en serio, también nosotros tenemos que tomarlos en serio.
grave
L'Union européenne ne peut se donner des airs dans un contexte aussi grave. Esto es demasiado serio para la postura de la UE. Néanmoins, l'opérateur est confronté à un grave problème. En cualquier caso el operador se enfrenta a un serio problema. Les problèmes évoqués sont graves et concrets. Aquí se trata de problemas serios y concretos.