Sanan trayecto käännös espanja-ranska

circuit
course
Les fonds alternatifs et les fonds de capital-investissement sont le fruit de cette course à la libéralisation. Los fondos especulativos y el capital de riesgo son la progenie de este trayecto hacia la liberalización.

piste
sentier
trajet
Ce qui devrait être le trajet symbolique - le train de l'avenir au coeur de l'Europe - est un instrument vieillot et poussif d'un autre âge. Lo que debería ser el trayecto simbólico - el tren del futuro en el corazón de Europa - es un instrumento anticuado y decrépito de otras épocas. Cela sera applicable à tous les trajets. Esto se aplicará a todos los trayectos. C'est ce que nous voulons pour les trajets courts: prendre plus souvent le train que l'avion, afin de décharger l'espace aérien et améliorer la protection de l'environnement. Y esto es lo que queremos lograr en trayectos cortos: utilizar más el tren que el avión, para descongestionar el espacio aéreo y mejorar la protección del medio ambiente.
voyage
Bon nombre d'entre elles perdent la vie durant le voyage qui les conduit vers notre continent. Muchos de ellos perecen en su trayecto hacia nuestro continente. Et dans le même temps, vous reconnaissez qu'il y va y avoir des répercussions sur l'emploi, les zones portuaires, les voyages, et sur le marché. Por otra parte, ha declarado que habrá consecuencias para el empleo, para los puertos, para los trayectos y para el mercado. Vous avez également dit que le voyage était aussi important que la destination. También ha dicho usted que tan importante es el trayecto como el destino.