Sanan descortés käännös espanja-suomi
- epäkohteliasPyydän anteeksi, sillä en aikonut olla epäkohtelias parlamentille. Me disculpo pues no era mi intención ser descortés con la Asamblea. Hän tietää, ettei tarkoitukseni ollut olla epäkohtelias vaan että olin demokraattisista syistä yläkerrassa. Su Señoría sabe que no pretendía ser descortés, sino que fue por motivos democráticos que me requerían en el piso de arriba. Olen epäkohtelias ja poistun heti salista, koska matkustan parlamentin tehtävissä Romaniaan. Voy a ser tener que descortés y voy a abandonar inmediatamente la sala, ya que debo viajar a Rumania, en representación del Parlamento.
- huonotapainen
- karkeaAluksi hioimme karkealla hiekkapaperilla.Pohjalle levitettiin karkeaa sepeliä.Karkea arvio on: "hävisimme satatuhatta euroa"!
- karkeatapainen
- moukkamainen
- töykeä
- tylyToinen liiallinen yleistys löytyy kohdasta 12, joka on turhan tyly sekä Venäjää että Turkkia kohtaan. Existe otra globalización, otro proceso de amalgama excesivo en el apartado 12, que es innecesariamente descortés a la vez para Rusia y para Turquía.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja