Sanan para ser honesto käännös espanja-tanska
- for at være ærligFor at være ærlig, så har Kommissionen mere eller mindre en proceduremæssig rolle i denne henseende. Para ser honesto, la Comisión tiene un papel más bien de procedimiento en este aspecto. Til sidst vil jeg for at være ærlig sige, at i betragtning af den økonomiske situation, vi befinder os i, med en bilindustri ... Por último, para ser honesto, cuando consideramos la situación económica actual, con una industria automovilística... For at være ærlig er der forskellige tilgange blandt G8-partnerne til samarbejdet mellem Hamas og PLO samt spørgsmålet om 1967-grænserne. Para ser honesto con usted, hay enfoques diferentes entre los socios del G-8 en lo que respecta a la cooperación entre Hamás y la OLP y la cuestión de las fronteras de 1967.