Sanan pequeño käännös espanja-tanska

lilleMin fars lille virksomhed forbliver lille. El pequeño negocio de mi padre sigue siendo pequeño. Men disse kontakter har derefter ført til en lille tekst, et lille punkt. Pero a raíz de los contactos ha surgido ahora un pequeño texto, un pequeño apartado. Jeg lyttede nøje til denne veltalende lille mand. Escuché con atención a este hombre pequeño que sabe expresarse tan bien.
beskedenDen elektroniske handel direkte fra virksomhed til forbruger er stadig temmelig beskeden. El comercio electrónico entre empresas y consumidores sigue siendo bastante pequeño. Maastrichttraktaten var også en beskeden optakt til den politiske union. El TUE también supuso un pequeño paso preliminar hacia la unión política. Og til hvilken pris? Såmænd en meget beskeden pris for så store resultater! ¿Y a qué precio? Paciencia: ¡pequeño precio para tan grandes resultados!

liden
moderat
småHvordan skal de små detailhandlere overleve? ¿Cómo pueden sobrevivir los pequeños comerciantes? Det består af to små ændringer. Consiste en dos pequeños cambios. Vi kommer ikke videre med små skridt. Con pequeños pasos no podemos seguir avanzando.
ubetydeligFor små producenter kan disse ikke ubetydelige udgifter være fuldstændig spildt. Para los pequeños productores, estos costes bastante considerables pueden suponer una pérdida enorme de dinero. Det var ikke mennesker, der fortabte sig i ubetydelige detaljer. De satte sig ud over detaljerne. No fueron personas que se perdieron en los pequeños detalles, sino que supieron ver más allá. Antallet af applikationer er ekstremt lille, og skaderne på miljøet er ubetydelige. El número de aplicaciones es extremadamente pequeño y los daños para el medio ambiente son inapreciables.

Sanakirja