Sanan real käännös espanja-tanska
- kongeligVi var de første folkevalgte vestlige politikere, der besøgte den kongelige familie, siden krisen brød ud. Fuimos los primeros políticos occidentales elegidos por sufragio que visitamos la residencia real desde que estalló la crisis. Harry Nicolaides har undskyldt over for den thailandske kongefamilie og har anmodet om kongelig benådning. El señor Nicolaides ha presentado sus disculpas a la familia real tailandesa y ha apelado a la gracia de esta. I juni 2001 blev kongen af Nepal myrdet sammen med andre medlemmer af den kongelige familie. El Rey de Nepal fue asesinado en junio de 2001 junto con otros miembros de la familia real.
- betalingsmiddel
- pengeEt ægte statsborgerskab har imidlertid ikke brug for penge for at gøre det virkeligt eller ønskværdigt. Sin embargo, no es necesario invertir dinero en una auténtica ciudadanía para que sea real y deseable. Det, vi har brug for, for at håndtere denne situation, er penge, ressourcer og reel støtte. Lo que necesitamos para afrontar esta situación es dinero, recursos y ayuda real. Jeg håber, at vi nu kan fokusere på et område, hvor vi virkelig kan spare penge. Confío en que ahora nos centremos en áreas donde sea posible ahorrar de forma real.
- royalRoyal Society i Det Forenede Kongerige fremhævede dette for nylig. La Sociedad Real del Reino Unido insistió recientemente en esa misma cuestión. Endelig er jeg noget forbløffet over at høre hr. Newton Dunn nævne Royal Ulster Constabulary som et eksempel på en god politiindsats. Por último, me ha sorprendido realmente oír que el Sr. Newton Dunn citaba a la Real Policía de Ulster como buen ejemplo de fuerza policial.
- virkeligVi må leve i den virkelige verden. Debemos vivir en el mundo real. Vi har brug for virkelige investeringer. Lo que necesitamos son inversiones reales. Hele sandheden er den eneste virkelige sandhed. Toda la verdad es la única verdad real.
- ægteDerfor har EU brug for en ægte reform. Esa es la razón por la que la UE necesita una reforma real. Vi ønsker derfor forslag om ægte foranstaltninger. Así que queremos que se propongan medidas reales. Hans betænkning bygger på ægte fakta og ægte farer og giver os ægte løsninger. Su informe se basa en hechos reales, en peligros reales y nos ofrece soluciones reales.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja