Sanan tener käännös espanja-tanska

haveDet skal vi hele tiden have i tankerne. Eso es lo que debemos tener siempre en mente. Til den tid vil vi ikke have vanskeligheder. Entonces dejaremos de tener dificultades. Denne debat skal have et formål. Este debate debe tener una finalidad.
fåKan vi få en detaljeret rapport? ¿Es posible tener un informe detallado? Dette kan få meget kedelige konsekvenser. Esto puede tener consecuencias muy tristes. Det kan få alvorlige konsekvenser. Lo cual podría tener graves consecuencias.

ejeMed iværksætterånd mener jeg bestemt ikke kun at eje en virksomhed, men jeg mener viljepotentialet. Y con espíritu emprendedor no me refiero exclusivamente al hecho de tener en propiedad una empresa, sino que entiendo la expresión como un estado de la voluntad. Det er nødvendigt at have flere penge for at kunne låne penge, men kun 1 % af verdens aktiver ejes af kvinder. Para que te presten dinero tienes que tener dinero, pero sólo el 1 % de los activos mundiales son propiedad de mujeres.
holdeDet er nemlig det punkt, vi absolut skal holde os for øje her. Esto es lo que debemos tener presente. Dette bør man efter min opfattelse holde sig for øje. Creo que es necesario tener este aspecto en mente. Der er tre ting, som vi må holde os for øje. Hay que tener presentes tres cuestiones.

Sanakirja