Sanan komedie käännös hollanti-englanti

comedy
us
It is no comedy; it is tragic. Dit is geen komedie, dit is tragisch. One of the good things in this life is that Dante's is not the only comedy; Parliament puts one on from time to time. Het mooie van het leven is dat je niet alleen komedies hebt van Dante, maar soms ook in het Europees Parlement. All of this would lead us to believe that we are dealing with a drama here, not a comedy. Al deze elementen wijzen erop dat dit geen komedie is maar misschien eerder een tragedie.
farce
uk
us
I support Turkey's request, for what is happening here is a farce, started by Mr Giscard d'Estaing and continuing today in this Chamber. Ik ben het daar ook mee eens, want wij hebben hier te maken met een soort komedie die door de heer Giscard d'Estaing is aangevangen, maar die ook vandaag in deze Vergadering wordt opgevoerd. We would like to protest over the farce played out here yesterday in the Hemicycle, when the Commission came to seek the support of the European Parliament to back its misappropriation of funds. Wij protesteren tegen de komedie die zich gisteren in deze vergaderzaal heeft afgespeeld toen de Commissie het Europees Parlement kwam verzoeken om haar malversaties te steunen. The farce that we saw last night had us laughing and shaking our heads at the same time