Sanan uitsterven käännös hollanti-englanti

extinctionBluefin tuna is in immediate danger of extinction. De blauwvintonijn wordt rechtstreeks met uitsterven bedreigd. At present, one in five species is at risk of extinction. Tegenwoordig is een op de vijf soorten met uitsterven bedreigd. Over 30 000 species are currently threatened with extinction. Meer dan dertigduizend soorten worden momenteel bedreigd met uitsterven.
become
us
Species may become extinct before scientists even have a chance to identify them. De mogelijkheid bestaat dat soorten zullen uitsterven voordat wetenschappers ook maar de kans krijgen om ze te identificeren. When species become extinct, they are gone for ever, and this is why now is the time for action. Als soorten uitsterven zijn ze voorgoed verdwenen en daarom is het nu tijd voor actie. The weather will change, with the risk that many species of flora and fauna could become extinct. Het weer zal veranderen, waarbij het risico bestaat dat veel plant- en diersoorten zullen uitsterven.

die outOn a more serious note, Einstein said that if the bee population died out, man himself would die out within four years. Maar goed, alle gekheid op een stokje: Einstein zei dat, als de bijenpopulatie zou uitsterven, de mensheid zelf binnen vier jaar zou uitsterven. If the species die out, the natural equilibrium is disturbed - triggering a dangerous domino effect. Als de soorten uitsterven, wordt het natuurlijke evenwicht verstoord - met een gevaarlijk domino-effect als gevolg. According to a recent report, between 20 and 30 per cent of all plant and animal species could die out if the rise in global temperature exceeds 2.5°C. Volgens een onlangs verschenen verslag kan 20 tot 30 procent van de dier- en plantensoorten uitsterven als de wereldwijde temperatuurstijging groter is dan 2,5° C.
extinctBluefin tuna is in immediate danger of extinction. De blauwvintonijn wordt rechtstreeks met uitsterven bedreigd. At present, one in five species is at risk of extinction. Tegenwoordig is een op de vijf soorten met uitsterven bedreigd. Over 30 000 species are currently threatened with extinction. Meer dan dertigduizend soorten worden momenteel bedreigd met uitsterven.