Sanan tijdsduur käännös hollanti-italia

durataCito ad esempio la durata della normativa per l'accoglienza di sfollati. Ik noem bijvoorbeeld de tijdsduur van regelingen voor de opvang van ontheemden. Tale sistema assicura che nella valutazione di un corso di formazione non venga considerata importante la sua durata, bensì la qualità. Dit systeem garandeert dat niet de tijdsduur van belang is voor de beoordeling van de opleiding, maar de kwaliteit. Quel che conta sono le condizioni in cui gli animali vengono trasportati e la Commissione deve tener conto delle condizioni e non solo della durata. Het gaat erom onder welke omstandigheden het dier wordt vervoerd en daaraan zal de Commissie aandacht moeten schenken, niet alleen aan de tijdsduur, maar vooral ook aan de omstandigheden.